無線LANの性能って結構違うもの？

今まであんまり疑問に思わなかったのですが、無線LANの性能って結構違うものらしいです。
二階に置いてあるデスクトップPCに、PLANEXのGW-DS54GっていうPCIスロットに挿して外だしのアンテナをつなぐタイプの無線LANカードを使っているのですが、どうもこれが元凶のようです。
よくもまあブチブチ切れるわ、しかもなんだか遅いわで。色々不都合ありありな感じです。
http://www.planex.co.jp/product/bwave/gwds54g.shtml
同じ場所で、Let's Note R4にデフォルトで搭載されている無線LANでアクセスしてみると、普通につながるし、切れない。
で、試しに、回線速度測定をやってみようということで、
http://www.musen-lan.com/speed/
のサイトを使って実験してみると、
Let's Note: 推定転送速度： 4860.646kbps(4.86Mbps) 607.05kB/sec
デスクトップ: 推定転送速度： 568.136kbps(0.568Mbps) 70.79kB/sec
となり、ほぼ10倍の差があるという結果になりました。
今まで「二階だから」っていう理由で片付けていたのですが、どうもクライアント側の問題のようです。ルータ側もPLANEXで、これは問題ないのですが。。